Pure landscape travels in Wuyishan

武夷山游玩攻略

纯情山水

Pure landscape travels in Wuyishan 

韩静霆

Han Jingting

竹筏这么咿咿呀呀一摇,我就飘到武夷山的怀里了。

The raft so babbling a shake, I will float to Wuyishan's arms.

街。晚炊。石桥。刚刚还行在星村九曲溪码头。小祖传秘方。卡啦OK。高跟鞋。计划生育。晋江时装……目不暇接的是小镇人情世态。等到上了竹筏,艄公一篙点破湿漉漉的夕陽,满溪满溪化开了胭脂。接着,竹筏打了个弯儿,星村和码头顷刻成了昨日,连翩的山和盈眼的绿就匆匆忙忙扑过来抱人了。忽然就闯入武夷山空阔的大水墨之中,欢喜得不知怎么好,觉得有点儿像不知起处的梦。

Street. Wanchui. Stone Bridge。 Just OK in the star village JIUQUXI wharf. Little secret. Card OK. High-heeled shoes。 Family Planning。 Jinjiang fashion...... It is the town of ways of the world. Wait on the raft, a failure to point out the boatman wet sunset, Manxi full open river rouge. Then, the raft hit the corner, Hoshi Mura and pier would suddenly become yesterday, capture the mountain and green eyes Ying hurriedly rushed to embrace the. Suddenly broke into the Wuyishan open ink, joy somehow, feel a bit like since I don't know the dream.

左边是山,右边也是。枕下的溪流里飘着山。天上的云中藏着山。翠衣罗带的山。裸着脊梁的山。呼作玉女的山。号称大王的山。形同兜鍪的山。嬉如童子的山。山在散步。山在遐思。山与山凝望。山和山耳语。山山山山,山接山迎。山环山绕。山的迷宫。山的节日。能够曲尽这如簇翠峰之妙,多亏筏下的水。

On the left is the mountain, and on the right. The hills below the pillow. The clouds in the sky are hidden in the mountains. The mountain of the emerald belt. Naked back mountain. Call for jade mountain. King of the mountain. The mountain is doumou. Hee as mountain boy. The mountain is taking a walk. The mountain in reverie. Mountain and mountain gazing. Mountain and mountain whisper. Mountain mountain mountain, mountain meet mountain welcome. The mountains around the mountain. Mountain labyrinth. Mountain festival. Can the best song such as cluster Verde ", thanks to the raft under water.

溪水从上游一万里群山之中冲波逆折而来,似乎就为我作此大山世界之游?这段水路不算长,不足三十里。没见过比这里的溪水更痴情的,逢山便缠绵缱绻一番,一路下来竟成九曲之溪。九曲回肠多少情意?山和水浅斟低唱。水和山耳鬓厮磨。九曲溪是九叠情歌,只因为武夷山水没有被现代工业污染,没有被那些将古建筑整旧如新的行家整治,隐居在此,保持了纯真和纯情,亘古的情歌才能唱到而今。唱的都是海誓山盟,地久天长。

The stream from the upper reaches of the mountains in the mountains among the ten thousand fold back, it seems to me for this mountain tour of the world, this waterway is not long, less than thirty miles. Never seen more than this spoony stream, every mountain will be loath to part from each other in a way down became nine creek. How many sad and depressed feeling mountain and water? It's so easy to fall. Water and mountain deep affection. JIUQUXI is nine fold songs, only because the landscape is not Wuyi modern industrial pollution, not by those ancient architectural experts as the old new renovation, hiding in this, keep the pure and innocent, eternal love song to sing now. Sing are forever exchange solemn vows and pledges.

说不尽武夷山中放筏的情致。细想,峨嵋的滑竿虽好,要把人娇成土财主的;香山的空中缆车虽快,终逃不脱钢索绞人的神经,太匆匆也太现代。攀华山只顾了脚下方寸,心来不及骋游,登庐山云又太顽皮,千呼万唤犹抱琵琶。相形之下,武夷山中的竹筏更轻灵,更随意,更陶然,和山和水更亲近。筏行九曲,水直处静如沉壁,舒缓如歌;转折时急流涌雪,大珠小珠溅个满怀。

Do not say Wuyishan rafting interest. Think carefully, Emei huagan is good, to put people into rich soil Johnson; Xiangshan ropeway is fast, eventually could not escape the cable stranded people's nerves, too hastily too modern. Panzhihua Huashan only at the foot of the confusion, heart not Cheng swim, climb Mount Lu cloud is too naughty, time and again hold the pipa. In contrast, Wuyishan's bamboo lighter, more casual, more carefree, and closer to the mountain and water. The raft for nine, as quiet as water straight at the wall, such as soothing songs; when turning walks snow pearls with a splash.

真正的山重水复,真正的柳暗花明。心儿呢,忽抑,忽扬,忽悠,忽闪。跌宕。起伏。幽深。舒朗。快三和慢四,狐步舞或华尔兹,一切听其自然,人也自然会自然起来。身在碧水之上,心上的老茧不泡软么?能不忘却严酷的世界么?被荣辱悲欢事业家庭撕扯着的灵魂一旦得此自然轻松,会不会产生隐遁山林的奇想?

The real mountains multiply and streams double back real dense willow trees and bright flowers. My heart suddenly suddenly, suppression, Yang, flicker, flashing. Ups. Fluctuation. Deep. Shu Lang. Three fast and slow four, Foxtrot or waltz, all the people will leave the matter as it is, natural. In the clear water on top, the heart does not soften calluses? Can not forget the harsh world? Is honor tearing soul family and career once the natural ease, will have a reclusive mountain whim?
   

山水迤逦来去。碧螺似的山峰之间,时有紫黑的崖出水千尺,始知武夷山秀媚之中含着奇伟。崖间题刻很多,红字如血。陆游,辛弃疾已先行一步,不知载酒放筏相去几程?五曲溪边朱熹讲学处犹存,试问溪边斜出一竹,是否朱子钓竿?一代名将戚继光也在崖上题过诗:“一剑横空星斗寒,甫随平虏复征蛮,他年觅取封侯印,愿向君王换此山。”戚诗气吞云海,后两句却绕于名利,过分贪心了。幸好武夷山水没有归姓哪位王侯,成为权势者的玩具,幸好武夷山没有落入亭台楼榭窠臼,沾了媚俗之气,幸好“革文化的命”的年代没将此山此水涂满红油漆,幸好经历了许多沧桑,许多战乱,许多岁月之后,武夷山还是武夷山。

Yili and landscape. Between Binuo like peaks, with purple black cliff water thousand feet, beginning to know the dichotomy with Wuyishan among the kiwi. Among the many cliff inscription, such as red blood. Lu You, Xin Qiji has been the first step, I do not know the carrying wine rafting to several? Five song Zhu Xi lectures at the stream is a stream of lingering oblique bamboo, Zhu Xi is a generation of famous fishing? Qi Jiguang on the cliff inscribed poem: "the sword turned cold star, with the Fu Lu Ping was quite complex. 45 Fenghou India, may change to the king of the mountain." Qi poem swallow gas clouds, but after two round to fame, too greedy. Fortunately, who did not return the name of Wuyi Mountains or become powerful toys, fortunately, Wuyishan did not fall into the pavilions. With kitsch of the gas, fortunately, "leather culture life" in the mountain the water not covered in red paint, but experienced many vicissitudes of life, many many years after the war. Wuyishan or Wuyishan.

说到武夷山水的绿,不知朱自清君意下为何?他太挑剔。杭州虎跑嫌绿得太浓,北京什刹海嫌绿得太淡,西湖太明,秦淮河太暗。可是我敢说,自清先生到此也只能油然忘机,心平气和。武夷山水:绿得单纯,绿得繁复,绿得幽深,绿得明快,深深浅浅,浓浓淡淡,兼容并蓄。绿得清瘦的是竹枝。绿得肥腴的是芭蕉。苍绿的是石上的苔。茸绿的是坡上的草。浓得化不开的是深溪山影。淡在有无中的是水中清晰可数的石砾。水面上飘浮的雾也绿了,绿得淡淡的,柔柔的。西方画家尝试在人身上画满藤蔓,蕨类植物,以求与大自然一体。到头来,不过是会走路的绘画。在武夷山放筏却不同,随机恍惚,陶然如醉,绿山绿水绿云绿雾荡涤身心,不觉已是物我相融。我看青山多妩媚,青山看我应如是。此番,心灵与山水,你中有我,我中有你的佳境,才是最高品位,何必再求胸膛上长出马齿苋和藤萝花呢?

When it comes to Wuyi landscape green, I do not know why Mr. Zhu Ziqing say he is too picky?. Hangzhou tiger run too green too thick, too light green Beijing, West Lake too bright, the Qinhuai River too dark. But I dare say, since this can only clear Mr. heart us in a calm mood. Wuyi landscape: green pure, green green complex, deep green, bright, deep and shallow, thick light, fully inclusive and equitable. Green bamboo is thin. Green banana is fertile. Pale green is the moss on the stone. And green is the grass on the slope. Thick the Deep Creek mountain. Pale in the there is no clear in the number of stone gravel. Floating on the surface of the fog is green, green light, soft. Western artists try to draw on the people of rattan vines, ferns, in order to be one with the nature. In the end, it's a walking painting. Rafting in Wuyishan is different, random trance, carefree as drunk, green mountain green green green cloud fog cleaning the body, is not aware of physical blending. I see more charming Castle Peak, Castle Peak I should see if it is. This time, the heart and the landscape, you have me, I have you better, is the highest grade, then for the chest long purslane and Wisteria flowers?

武夷的山,武夷的水,诗境?画境?梦境?幻境?抑或是仙境?艄公一路说不完的神话,难免穿凿附会。可是那千仞绝壁湿滑如铁,悬在壁上的船棺从何而来?向何而去?崖洞穴中的稻草如何会千载不腐?真实的神话?神话般真实?揣着这个谜,竹筏已悠然划出九曲溪,该弃筏登岸了。回眸恋恋地一望,山高月小,澄溪为炼。哪里是浴香潭?哪里是更衣台?哪里是换骨岩?说是武夷山中这三个去处,沐浴,更衣,换骨,即会羽化成仙的。

Wuyi Mountain, Wuyi water, poem picturesque dream??? Fantasy? Or is it a boatman road Wonderland? Untold myth, will inevitably give strained interpretations and draw farfetched analogies. But the slippery cliffs Maninsan 1000 such as iron, hanging on the wall in the boat coffin come from? Where will it go? How will the cliff cave straw Qianzai does not rot? True myth myth? True? With this mystery, the raft has leisurely JIUQUXI draw, the abandoned raft ashore. The review of a look, Yamadaka Tsuki, Cheng Xi lian. Where is the fragrant bath lake? Where is the dressing table? Where is the middle rock? Said the three places in Wuyishan, bathing, dressing, change, is an immortal.

哑然一笑,我还是上岸了。

Laughing, I still went ashore.

到底红尘中还有舍不得的夙缘,而且还惦着来日再接受一回武夷山水的洗礼呢。说实话,在全球生态危机和生存劳顿之中,我很累的。精神上常有无家可依的感觉。幸好这儿有一片纯情山水,心身在这儿就宁静了,平和了,舒活了,似乎找到了梦里的家园。还是白居易说的好:“我生本无乡,心安是归处。”

What red and reluctant but also need the predestination from the past, but to accept the baptism of a return to the Wuyi scenery. To tell the truth, in the global ecological crisis and the survival of Laughton, I am very tired. In spirit, there is no family to follow the feeling. Fortunately, here is a piece of pure landscape, psychosomatic here is quiet, peaceful, comfortable living, seemed to find a dream home. Bai Juyi said: "I have no peace of mind is the township, where."

 

点击显示

最美邂逅`携手云游

主题游大全·各类景点排行榜

›› 更多

国内行大全·各省景点排行榜

›› 更多
全部景点索引查看
自助游景点门票省钱攻略:网上订票可享折扣优惠,城市全域自助游最佳。收藏本站,随时备用。网上购票比现场购票必定优惠。下单之后扫身份证即可验证进入(少数例外,详见订票时说明)。 【订票】
门票省钱